中国网3月4日讯 据法国《费加罗报》网站3月3日报道,3月1日法兰西战略机构公布的一项报告显示,移民子女在教育、就业方面面临的困难更多,特别裔移民,加剧了法国的差距。
上述报告在跨部门委员会会议召开之前发布,旨在指出移民家庭子女经济融入难,特别是教育和就业方面面临巨大问题。移民子女的失业率高于同年龄段欧洲裔移民子女或者法国土著居民子女,而签订长期工作合同的比例以及平均生活水平则低于这些家庭的子女。
具体而言,2012年移民后代的失业率为14.2%,而法国土著居民后代的失业率则只有8.6%。研究显示,来自不同国家的移民之间也存在着巨大差异,处于最劣势的洲裔移民,其失业率高达40%,是欧洲裔移民失业率的两倍多。然而其后代在毕业五年内能获得稳定工作的比率仅占法国土著居民以及南欧裔移民的三分之一。“马格里布地区以外的非洲裔移民成为国家公务员的比例下降了40%……但是公立医院医疗卫生服务人员的比例增加了50%”
辍学者增多
“虽然教育化,但从幼儿园一直到大学都存在着严重的不平等性。”研究结果显示,25岁以下移民子女的辍学率高达24%(三分之一来自非洲),而土著居民子女辍学率则只有16%。
移民子女在教育上也面临着更多的困难。64%的土著居民子女获得了业士学位(高中毕业),来自非洲马格里布地区的青年家庭子女获得这一学位的仅占32%。在高等教育阶段,有五分之二的非洲裔移民子女无法获得学位,是欧洲裔移民子女或者法国土著居民子女的两倍多。至于职业教育,接受这一教育的移民子女很多,但是能够真正出师的却很少。(实习编译:吴杨柳)
(原标题:研究显示移民子女在教育和就业方面面临更多困难)