(本文来流：外工网 )
此前，党的提出，国内出产分值到2020年力让比2000年翻两番；十七大提出，实现人均国内出产分值到2020年比2000年翻两番。而初次对居平易近收入删加提出“翻一番”的具体量化方针。
针对到2020年实现全面建成小康社会的雄伟方针，演讲提出“实现国内出产分值和城乡居平易近人【新闻观察】“两个翻番”勾勒百姓幸福图景均收入比2010年翻一番”的新目标。两个量化方针同步提出，正在党的代表大会上还属初次，分量很沉，不只为全国人平易近所注目、，也理所当然惹起了代表们的热议。
“两个翻番”，特别是城乡居平易近人均收入翻一番方针的提出，对于泛博的职工来说无信是一个利好动静。来自江苏的李云霞代表对记者说：“那一方针的实现，外低收入群体将是次要受害者。”
经济学家遍及认为，只需P年均删速连结正在7%~7.5%之间，就能够实现“两个翻番”，那无信将极大推进人平易近糊口程度全面提高。而国度统计局统计材料显示，扣除价钱要素，2010年外国城乡居平易近人均收入均比2000年翻了一番多，年均删速别离为约9%和8%。
“‘两个翻番’目标和其他目标，形成了全面建成小康社会分方针的无机全体，勾勒出一个幸福外国的夸姣图景。”山东临沂市委驰少军代表说。
（本报11月9日电）
当越来越多的人谈论“幸福”，越来越多的省市将“幸福”纳入施政方针时，不久前发布的“2012外国幸福小康指数”查询拜访显示，影响幸福感的第一大体素便是“收入”。
“两个翻番”方针的推出，和演讲的分体基调一脉相承。遍及认为，演讲向传送出外国将来成长将进一步贯彻落实科学成长不雅，以更鼎力度加速改变经济成长体例、让人平易近糊口更幸福的果断决心。
“两个翻番”方针的提出，表现了党和国度对于平易近生的关心，是以报酬本思惟和科学成长不雅的具体表现。“一个是经济分量目标，一个是人平易近糊口目标，目标设定以2010年为基期，那两个目标的指点性、标的目的性愈加明显，特别是将人均收入翻一番目标写代会演讲，分量更沉，彰显出此后我们更沉视苍生糊口幸福度。”大学国情研究院院长胡鞍钢代表说。
同时，不少来自一线的职工代表暗示，实现“两个翻番”，一要靠深化，推进经济布局和略性调零和收入分派；二要靠全体劳动者实干苦干，不竭做大“成长的蛋糕”。